RECHTLICHER HINWEIS UND NUTZUNGSBEDINGUNGEN DER WEBSITE

Der Zugriff auf diese Website verleiht die Eigenschaft als NUTZER und impliziert die vollständige und vorbehaltlose Annahme, ab diesem Zugriff und/oder dieser Nutzung, dieses rechtlichen Hinweises sowie der Datenschutzerklärung in ihrer jeweils aktuellen Fassung, unbeschadet der Allgemeinen Vertragsbedingungen, die gegebenenfalls zwingend einzuhalten sind. Daher empfehlen wir, diese Dokumente zu lesen, bevor Sie die auf dieser Website angebotenen Funktionen nutzen, sowie bei jedem Zugriff darauf, da wir uns das Recht vorbehalten, jederzeit Teile dieser Bedingungen zu ändern, zu modifizieren, hinzuzufügen oder zu entfernen.

Der bloße Zugriff auf diese Website begründet in keinem Fall eine geschäftliche Beziehung zwischen dem Nutzer und der Website.

I. INHABER DER WEBSITE

Gemäß den Bestimmungen von Art. 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr werden folgende Informationen über den Inhaber dieser Website bereitgestellt:

• Inhaber der Website: TERRENO HOSPITALITY GROUP S.L. (oder das Unternehmen).
• Sitz: Plaza Mediterraneo, 5. 07014. Palma de Mallorca, Balearen, Spanien
• Steuer-ID: B22898522
• Registerdaten: Eingetragen im Handelsregister von Palma, Blatt PM-104812 IRUS: 1000458947072. Elektronisches Registerblatt Eintragung 1.

II. NUTZUNGSBEDINGUNGEN

1. Einleitung. Diese Website stellt Informationen über das Unternehmen bereit. Nutzer können Anfragen senden sowie Reservierungen direkt über eine Online-Buchungsplattform anfragen und abschließen. Durch den Zugriff auf und die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit den nachstehend aufgeführten Bedingungen einverstanden. Es wird daher empfohlen, diesen Abschnitt vor Beginn der Nutzung sorgfältig zu lesen.
2. Pflichten der Nutzer. Die Nutzer verpflichten sich, diese Website rechtmäßig gemäß den vorliegenden Bedingungen zu nutzen und dabei keine Beeinträchtigung der Rechte oder Interessen des Unternehmens oder Dritter zu verursachen. Beispielhaft und in keinem Fall abschließend verpflichtet sich der Nutzer außerdem:

• Keine illegalen Tätigkeiten oder solche auszuüben, die gegen die öffentliche Ordnung oder den Grundsatz von Treu und Glauben verstoßen;
• Nicht zu versuchen, auf die Konten anderer Nutzer zuzugreifen, sie zu verändern, zu manipulieren oder gegebenenfalls zu nutzen;
• Die auf der Website veröffentlichten Daten nicht für den Versand unerwünschter Mitteilungen (Spam) zu verwenden.
• Keine falschen, irreführenden, mehrdeutigen oder ungenauen Informationen oder Inhalte auf der Website einzustellen oder zu verbreiten, die die Empfänger in die Irre führen könnten, sowie keine Inhalte rassistischer, fremdenfeindlicher, pornografischer Natur, die Terrorismus verherrlichen oder die Menschenrechte oder die Rechte von Minderjährigen verletzen;
• Keine Handlungen vorzunehmen, die eine Verletzung von geistigen Eigentumsrechten des Unternehmens oder Dritter darstellen oder nach sich ziehen;
• Keine Schäden an den physischen oder logischen Systemen des Unternehmens, seiner Lieferanten oder Dritter zu verursachen;
• Keine Computerviren in das Netzwerk einzuschleusen oder sonstige physische oder logische Systeme zu verwenden, die geeignet sind, die oben genannten Schäden zu verursachen.
• Keine Schutzvorrichtungen oder Sicherheitssysteme zu entfernen, zu verändern, zu umgehen oder zu manipulieren, die auf den Seiten dieser Website installiert sind

3. Haftungsausschluss. Diese Website wird „wie sie ist“ bereitgestellt und ihre Nutzung erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers. Daher haften weder das Unternehmen noch seine Administratoren, Mitarbeiter, Lieferanten oder Partner für Schäden jeglicher Art, ob direkt oder indirekt, die sich aus der Nutzung der Website ergeben. Das Unternehmen schließt, soweit gesetzlich zulässig, ausdrücklich jegliche Gewährleistung, ob ausdrücklich oder stillschweigend, aus.

Das Unternehmen übernimmt keine Gewähr für die Verfügbarkeit und Zugänglichkeit der Website, wird jedoch alle zumutbaren Anstrengungen unternehmen, um diese sicherzustellen. Gelegentlich kann es zu Unterbrechungen kommen, die für die Durchführung entsprechender Wartungsarbeiten erforderlich sind.

Das Unternehmen haftet nicht für Schäden, die durch Störungen, Unterbrechungen, Computerviren, Telefonstörungen oder -ausfälle verursacht werden, die auf Ursachen zurückzuführen sind, die außerhalb seines Einflussbereichs liegen; für Verzögerungen oder Blockierungen bei der Nutzung dieses elektronischen Systems aufgrund von Mängeln oder Überlastungen im Rechenzentrum, in Telefonleitungen, im Internet oder in anderen elektrischen Systemen; noch für sonstige Veränderungen, die in der Software oder Hardware der Nutzer auftreten können. Ebenso wird keine Gewähr für das Nichtvorhandensein von Viren, Malware, Trojanern oder anderen Elementen übernommen, die Veränderungen im Computersystem, in Dokumenten oder Dateien des Nutzers verursachen können, wobei jegliche Haftung für Schäden jeglicher Art, die dem Nutzer aus diesem Grund entstehen, ausgeschlossen wird. Ebenso haftet das Unternehmen nicht für Schäden, die von Dritten durch unbefugte Eingriffe außerhalb seines Einflussbereichs verursacht werden.

Ebenfalls haftet es nicht für Schäden, die durch die Nutzung oder missbräuchliche Nutzung der Inhalte der Website entstehen, noch für die Folgen, die sich aus Fehlern, Mängeln oder Auslassungen in den auf dieser Website erscheinenden Inhalten ergeben können, die von den Nutzern selbst oder anderen Dritten bereitgestellt werden. Das Unternehmen übernimmt keinerlei Verpflichtung oder Verantwortung in Bezug auf Dienstleistungen, die es nicht direkt erbringt.

4. Externe Links. In keinem Fall übernimmt das Unternehmen Verantwortung für die Inhalte von Links zu externen Websites, noch garantiert es die technische Verfügbarkeit, Qualität, Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Wahrhaftigkeit, Gültigkeit und Rechtmäßigkeit von Materialien oder Informationen, die in solchen Hyperlinks oder anderen Internetseiten enthalten sind. Ebenso impliziert die Aufnahme dieser externen Verbindungen keinerlei Form von Verbindung, Fusion oder Beteiligung mit den verbundenen Unternehmen.
5. Zugangsverweigerung. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, den Zugang zur Website zu verweigern sowie Konten von Nutzern zu sperren oder zu löschen, die gegen diese Bedingungen verstoßen; im Falle unvorhergesehener technischer oder sicherheitsrelevanter Probleme; bei längerer Inaktivität des Kontos; oder zur Erfüllung einer behördlichen, polizeilichen oder gerichtlichen Anordnung.

Eine solche Sperrung oder Löschung erfolgt nach alleinigem Ermessen des Unternehmens und begründet keinen Anspruch auf Entschädigung.

6. Veröffentlichung von Kommentaren. Die Nutzung der auf der Website bereitgestellten interaktiven Funktionen erfolgt auf eigene Verantwortung der Nutzer. Gemäß Art. 16.1 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr übernimmt das Unternehmen keine Verantwortung für die auf Anfrage der Nutzer gespeicherten Informationen, insbesondere nicht für geäußerte Meinungen, noch für die Richtigkeit, Qualität, Zuverlässigkeit und Korrektheit der von Nutzern bereitgestellten Informationen. Das Unternehmen behält sich das Recht vor, alle Kommentare und Beiträge zu entfernen oder nicht zu veröffentlichen, die gegen diese Nutzungsbedingungen verstoßen, insbesondere solche, die die Würde der Person verletzen, diskriminierend, fremdenfeindlich, rassistisch oder pornografisch sind, die Jugend oder Kindheit gefährden, die öffentliche Ordnung oder Sicherheit beeinträchtigen oder die nach seinem Ermessen nicht angemessen sind.
7. Verarbeitung personenbezogener Daten. Die Nutzer stimmen der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten im Umfang und zu den Bedingungen zu, die in unserer Datenschutzrichtlinie angegeben sind, die auf der Startseite der Website verfügbar ist und durch Verweis Bestandteil dieser Bedingungen ist. In dieser Richtlinie finden die Nutzer Informationen darüber, wie sie ihre Rechte auf Zugang, Löschung und Berichtigung ihrer personenbezogenen Daten sowie ihr Widerspruchsrecht ausüben können.
8. Geistiges Eigentum und Urheberrechte. Unbeschadet der Inhalte, an denen Dritte geistige Eigentumsrechte besitzen, stehen die geistigen Eigentumsrechte an der Website, dem Domainnamen, ihrem Quellcode, Design und Navigationsstruktur sowie den darin enthaltenen Elementen (beispielsweise Bilder, Ton, Audio, Video, Software oder Texte; Marken oder Logos, Farbkombinationen, Struktur und Design usw.) dem Unternehmen zu, dem die ausschließliche Ausübung der Verwertungsrechte in jeder Form zusteht, insbesondere die Rechte auf Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Wiedergabe und Bearbeitung gemäß den Bestimmungen des geltenden Urheberrechtsgesetzes. Die Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Wiedergabe, einschließlich der Bereitstellung, des gesamten oder eines Teils der Inhalte dieser Website auf jeglichem Trägermedium und mit jeglichen technischen Mitteln ohne Genehmigung des Unternehmens oder gegebenenfalls der Dritten, die die entsprechenden Rechte besitzen, ist ausdrücklich untersagt. Ungeachtet dessen darf der Nutzer die Elemente dieser Website einsehen und sie sogar ausdrucken, kopieren und auf der Festplatte seines Computers oder auf einem anderen physischen Datenträger speichern, sofern dies ausschließlich für seinen persönlichen und privaten Gebrauch erfolgt. Einrichtungen oder Personen, die nach vorheriger Genehmigung des Inhabers dieser Website einen Link zu ihr herstellen möchten, müssen sicherstellen, dass dadurch lediglich der Zugang zu dieser Website oder ihrem Dienst ermöglicht wird, ohne deren Inhalte oder Dienstleistungen zu reproduzieren.
9. Nichtigkeit von Klauseln. Sollte eine Klausel dieser Nutzungsbedingungen für nichtig erklärt werden, betrifft dies nur diese Bestimmung oder den Teil, der für nichtig erklärt wurde; die übrigen Bedingungen bleiben in vollem Umfang bestehen, und die betreffende Bestimmung oder der betroffene Teil gilt als nicht geschrieben.
10. Annahme. Der Zugriff auf die Website und ihre Nutzung setzen notwendigerweise voraus, dass alle und jede einzelne dieser Nutzungsbedingungen ausdrücklich von Ihnen akzeptiert werden.
11. Anwendbares Recht und Gerichtsstand. Unbeschadet der den Verbrauchern durch das Königliche Gesetzesdekret 1/2007 vom 16. November eingeräumten Rechte unterliegt diese Website spanischem Recht unter Ausschluss der Kollisionsnormen. Alle Streitigkeiten, die sich aus ihrer Nutzung oder den damit verbundenen Dienstleistungen ergeben, unterliegen der Zuständigkeit der Gerichte am Sitz des Inhabers der Website, wobei die Nutzer ausdrücklich auf ihren eigenen Gerichtsstand verzichten, sofern sie einen solchen haben.

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung für Verbraucher bereit, auf die diese über folgenden Link zugreifen können: https://webgate.ec.europa.eu/odr/main/index.cfm?event=main.home.chooseLanguage